Mas para isso, não posso ser o assassino que eu era.
Ali da bih to uradio ne mogu biti ubica kakav sam bio.
Eu o conheço desde que eu era criança.
Znam ga još od malena. -Verovatno ju je i koristio.
Dê-me forças para ser o que eu era.
Daj mi snage da budem ono šta sam bio.
Estou nos levando de volta... de volta para o garoto que eu era... o garoto deitado no precipício.
Vraæam se u prošlost kad sam bio djeèak. Djeèak na rubu ponora.
Do que me chamariam se achassem que eu era uma vadia?
Kako bi me zvali da izgledam kao droca?
Acho que eu era um deles.
Valjda sam bio jedan od njih.
Não sou o homem que eu era.
Nisam ja èovek koji sam bio.
Ele disse que eu era bonita.
Rekao je da sam jako zgodna.
Sim não sei... sabia que provavelmente você será melhor de que eu era.
Da, ne znam. Verovatno æeš biti dobar kao što sam ija bio.
Eu sempre soube que eu era diferente.
Oduvek sam znao da sam... razlièit.
Desde que eu era criança, sempre quis um amigo... como você.
Odmalena sam htela prijatelja poput tebe.
Ele me disse que eu era bonita.
Rekao mi je da sam lepa.
E as palavras que usavam eram que eu era autêntico.
А реч коју су људи стално користили била је "аутентичан."
Como sabia o que eu era?
A kako si znao što sam bio?
Vigia a caça aqui desde que eu era criança.
Ovdašnji lovoèuvar otkako sam bio dete.
Alguns caçadores de recompensa vieram atrás de mim, dizendo que eu era fugitivo.
Neki plaæenici su krenuli za mnom. Rekli su da sam begunac.
Quem você disse que eu era?
Šta si rekla da sam ja? Savana.
Hannah pensava que eu era especial.
Hana je mislila da sam nešto posebno.
Você disse que você não pensou que eu era o tipo de cara de uma mulher só
Rekla si da ne misliš da sam ja momak za ozbiljne veze.
Quem você achou que eu era, afinal?
Tko ste mislili da sam ja?
Se eu tivesse dito o que você gostaria de encontrar por aí, você teria pensado que eu era louco.
Рекао сам ти шта ћеш тамо наћи, ти си мислио да сам луд.
Não lembro do meu nome, ou meus pais, ou meu emprego, embora meu casaco sugere que eu era desempregado.
Ne seæam se svog imena, svojih roditelja, niti svog zanimanja... Sve ukazuje na to da sam bio nezaposlen.
Era uma história que contava a mim mesma de que eu era inferior.
To je prièa koju sam prièala sebi, da sam bila nekako inferiorna.
Disse que eu era parte da família.
Rekao je da sam deo porodice.
Como sabia que eu era policial?
Kako si znao da sam policajac?
Aquela noite na cidade, quando pensou que eu era o Especial... e disse que eu era talentoso e importante... foi a primeira vez que alguém me disse isso.
Te noæi u gradu, kad si mislila da sam ja Posebni... Pa si rekla da sam darovit i važan, to je bilo prvi put da mi je to itko zaista rekao.
Não sou o que pensei que eu era.
NISAM ONO ŠTO SAM MISLIO DA JESAM.
Resolvi as palavras cruzadas no jornal, e eu recebi uma carta dizendo que eu era candidata a um trabalho misterioso.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis u kojem piše da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla.
Tenho vergonha do que eu era.
Stideo sam se šta sam bio.
Eu não queria que participasse do que eu era.
Želeo sam da nemaš veze sa onime što sam ja bio.
Disse que eu era um experimento, uma distração.
Рекао си му да сам експеримент, једна мисао.
Me ajudaria se soubesse que eu era um ladrão?
Da li bi mi pomogla da si znala da sam lopov?
Todos meus superiores achavam que eu era corajoso.
Svi moji zapovednici su mislili da sam hrabar.
Eu o conheço desde que eu era uma criança.
Znam ga još otkad sam bio dete.
Nunca disse que eu era fácil.
Šta? Nikad nisam rekao da sam lak.
Queria ter uma máquina do tempo pra visitar o menino que eu era aos 10 anos.
Камо среће да имам временску машину да посетим себе кад сам имао 10 година.
Começamos a namorar e ele amava tudo em mim, que eu era inteligente, que estudei em Harvard, que eu tinha paixão por ajudar meninas adolescentes e pelo meu trabalho.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Eu errei em pensar que eu era a única e sozinha nessa situação.
Grešila sam kada sam mislila da sam jedina i sama u ovoj situaciji.
Eu não queria que ninguém soubesse que eu era uma menina, e eles não souberam.
Nisam želela da iko zna da sam devojčica i nisu znali.
Na verdade, ninguém em minha vida sabia que eu era uma menina -- nem meus professores, nem meus amigos, nem os diretores com quem trabalhei.
Zapravo, niko u mom životu nije znao da sam devojčica - ni moji nastavnici u školi, ni moji prijatelji, niti reditelji sa kojima sam radila.
Alguém havia denunciado que eu era norte-coreana, então eles testaram minha habilidade com a língua Chinesa e me fizeram um monte de perguntas.
Неко ме је оптужио да сам Севернокорејка, па су тестирали мој кинески језик и поставили ми тоне питања.
Se tudo que minha treinadora de bridge já me tivesse dito fosse que eu era "satisfatório", eu jamais teria esperança de melhorar.
Da mi je moj trener bridža ikad rekao samo da sam "zadovoljavajući", ne bih imao nikakve nade za poboljšanje.
Daí, com 15 anos, soube que eu era muito velha para ser treinada.
Sa 15 godina sam znala da sam za obuku prestara
Muitas pessoas, incluindo minha mãe, disseram que eu era maluco.
Mnogo ljudi, uključujući i moju majku, reklo je da sam lud.
1.8020579814911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali da bih to uradio ne mogu biti ubica kakav sam bio. 